借花献佛：jièhuāxiànfó基本解释：[presentBuddhawithborrowedflowers——borrowsth.tomakeagiftofit]比喻借用他的物品待客或送人今日有人送来极新鲜的山鸡烫了吃,很好的,我就借花献佛了。——《老残游记》●详细解释：《过去现在因果经》一：“今我女弱不能得前，请寄二花以献於佛。”后以“借花献佛”比喻拿别人的东西做人情。元无名氏《杀狗劝夫》楔子：“既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱！”清李渔《比目鱼·征利》：“我有个借花献佛之法，只要你老爷肯做，有一千两银子现在那边，立刻就可以到手。”《老残游记》第六回：“今儿有人送来极新鲜的山鷄，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。”★◎借花献佛jièhuā-xiànfó[presentBuddhawithborrowedflowers——borrowsth.tomakeagiftofit]比喻借用他的物品待客或送人今日有人送来极新鲜的山鸡烫了吃,很好的,我就借花献佛了。——《老残游记》★55.造句1.出处　清刘鹗《老残游记》第六回：「今儿有人送来极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。」2.语译　比喻用别人的东西做人情。3.故事内容<<无>>4.近义、反义词近义词顺水人情反义词<<无>>5.造句我身无长物，只能以此借花献佛，还望您笑纳。★比喻借用他人的东西来作人情。语本《过去现在因果经．卷一》。【造句】我不过是借花献佛，做个顺水人情罢了！目录★语本《过去现在因果经．卷一》：「今我女弱不能前，请寄二花，以献于佛。」比喻借用他人的东西来作人情。元．萧德祥《杀狗劝夫．楔子》：「既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。」《老残游记．第六回》：「今儿有人送来极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了！」★05.《醒世姻缘传．第八七回》：「你合我有实际来，你也指着肉身子设个誓！你那借花献佛虚撮脚儿的营生，我不知道麽！」★03.《初刻拍案惊奇．卷一九》：「小人谢保到此两年，不曾伏侍二官人，今日小人借花献佛，多敬一盃。」★02.《醒世恒言．卷二．三孝廉让产立高名》：「许武教两个兄弟次第把盏，各敬一盃。众人饮罢，齐声道：『老汉辈承贤昆玉厚爱，借花献佛，也要奉敬。』」★释义借用别人的花供养佛。典出《过去现在因果经．卷一》。后用「借花献佛」比喻借用他人的东西来作人情。△「慷他人之慨」典源《过去现在因果经．卷一》善慧至前，见王家人，平治道路，香水洒地，列幢幡盖，种种庄严。即便问言：「何因缘故，而作是事？」王人答言：「世有佛兴，名曰普光，今灯照王，请来入城，所以匆匆庄严道路。」善慧复即问彼路人：「汝知何处有诸名花？」答言：「道士，灯照大王，击鼓唱令国内，名花皆不得卖，悉以输王。」善慧闻已，心大懊恼，意犹不息，苦访花所。俄尔即遇王家青衣，密持七茎青莲花过，畏王制令，藏着瓶中。善慧至诚，感其莲花踊出瓶外。善慧遥见，即追呼曰：「大姊且止！此花卖不？」青衣闻已，心大惊愕，而自念言：「藏花甚密，此何男子，乃见我花，求索买耶？」顾看其瓶，果见花出，生奇特想。答言：「男子，此青莲花，当送宫内，欲以上佛，不可得也。」善慧又言：「请以五百银钱，雇五茎耳。」青衣意疑，复自念言：「此花所直不过数钱，而今男子，乃以银钱五百，求买五茎？」即问之言：「欲持此花用作何等？」善慧答言：「今有如来，出兴于世，灯照大王，请来入城，故须此花，欲以供养。大姊当知，诸佛如来，难可值遇，如优昙钵花，时乃一现。」青衣又问：「供养如来，为求何等？」善慧答曰：「为欲成就一切种智，度脱无量苦众生故。」尔时青衣，得闻此语，心自念言：「今此男子，颜容端正，披鹿皮衣，才蔽形体，乃尔至诚，不惜钱宝。」即语之曰：「我今当以此花相与，愿我生生，常为君妻。」善慧答言：「我修梵行，求无为道，不得相许生死之缘。」青衣即言：「若当不从我此愿者，花不可得。」善慧又曰：「汝若决定不与我花，当从汝愿。我好布施，不逆人意，若使有来从我乞求头目髓脑，及与妻子，汝莫生阂坏吾施心。」青衣答言：「善哉善哉，敬从来命。今我女弱，不能得前，请寄二花以献于佛，使我生生不失此愿。好丑不离，必置心中，令佛知之。」典故说明「借花献佛」这句成语原来的意思是：向人借花去献给佛。在《过去现在因果经》中记载，有一位名为善慧的婆罗门弟子，参访莲花城途中，听说燃灯佛即将到莲花城说法，想以鲜花供养燃灯佛，但是莲花城国王已先一步将城中所有鲜花都收来供养燃灯佛。善慧寻遍全城，正在懊恼的时候，有个年轻的婢女走过。她怀里藏着插有七枝青莲花的瓶子，因为善慧求花的至诚感天，竟使那青莲花跃出瓶外，善慧看到，恳切地要求将花卖给他。婢女受到善慧诚心所感，答应给他五朵青莲花，另外两朵则托善慧帮她拿去献佛，为自己积功德，并要善慧答应，在他未得道之前，两人生生世世结为夫妻。在善慧将花献给燃灯佛后，燃灯佛告诉他日后必可成佛，号为「释迦牟尼」，而借花的婢女就是释迦牟尼成佛前的妻子耶输陀罗的前身。后来这个故事被浓缩成「借花献佛」，用来比喻借用他人的东西来作人情。书证

1、小芽芽,你这招借花献佛倒使得利落干脆呢。

2、这本书是别人送我的，现在借花献佛，给你做个纪念吧。

3、一百这则笑话是网友寄来的，我借花献佛，转寄给你，博君一笑。

4、徐永光是中国慈善事业最知名的专家之一，他在2011年写了一篇文章，批评陈光标随意捐赠现金，还从其他企业家那里募集善款、借花献佛的行为。

5、菲里芬妮看出他面有难色,端起一杯酒,笑嘻嘻地说:华先生,我借花献佛,先敬你一杯。

6、你好，首先声明我是借花献佛了，我在护肤杂志上面看到的。

7、如果认为这一联想古怪或不可理喻的话，也不是笔者本人突发奇想的怪念头，而另有始作佣者，笔者只不过借花献佛，假以试用罢了。

8、我就用这杯现成的酒，借花献佛，祝你步步高升！

9、这些酒都是别人送的，我借花献佛，就转送给你吧。

10、今天只好借花献佛,用他们送来的东西款待他们。

11、送给女人的东西，很少是真正自己的，拆穿了都是借花献佛。钱钟书 

12、我这里借花献佛，先感谢女主人做的一手好菜。

13、现在他想用你的话，借花献佛，送给你。

14、今天只好借花献佛，用他们送来的东西款待他们。

15、蒂帅,我等承蒙蒂帅厚爱,在此借花献佛敬蒂帅,我等愿鞠躬尽瘁死而后已报效蒂帅。

16、这本书是别人送我的,现在借花献佛,给你做个纪念吧。

17、这是别人送给我的礼物，现在我借花献佛，转送给你。