曲突徙薪：qǔ tū xǐ xīn 基本解释：[bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire] 有一家的烟囱很直,旁边堆着许多柴火,有客劝主人改建弯曲的烟囱,把柴火搬开,不然有着火的危险,主人不听,不久果然发生了火灾(见于《汉书·霍光传》)。比喻事先采取措施,防患于未然●详细解释：《艺文类聚》卷八十引 汉 桓谭 《新论》：“ 淳于髠 至邻家，见其灶突之直而积薪在傍，谓曰：‘此且有火’，使为曲突而徙薪。邻家不听，后果焚其屋，邻家救火，乃灭。烹羊具酒谢救火者，不肯呼 髠 。智士讥之曰：‘曲突徙薪无恩泽，燋头烂额为上客。’盖伤其贱本而贵末也”。突，烟囱。又见《汉书·霍光传》、 汉 刘向 《说苑·权谋》。后用以比喻事先采取措施，防患于未然。 唐 杜牧 《李给事》诗之一：“曲突徙薪人不会，海边今作钓鱼翁。” 清 黄遵宪 《福州大火行》：“曲突徙薪广恩泽，愿亟靖海安天骄。” 梁启超 《读＜日本书目志＞书后》：“曲突徙薪，不达而归。”亦作“ 曲突移薪 ”。 清 李渔 《玉搔头·媲美》：“曲突移薪计未忠，焦头烂额敢居功。”亦省作“ 曲突 ”。 三国 魏 应璩 《百一诗》：“曲突不见宾，焦头为上客。” 宋 王安石 《吴正肃公挽辞》之二：“曲突非无验，方穿有不行。” 王闿运 《愁霖赋》：“邑犬之吠兮众所怪也，曲突之早谋客之害也。”★◎ 曲突徙薪 qūtū-xǐxīn[bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire] 有一家的烟囱很直,旁边堆着许多柴火,有客劝主人改建弯曲的烟囱,把柴火搬开,不然有着火的危险,主人不听,不久果然发生了火灾(见于《汉书·霍光传》)。比喻事先采取措施,防患于未然★3 造句 出处《汉书·霍光传》：「臣闻客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人，更为曲突，远徙其薪，不者且有火患，主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。」曲：弯。突：烟囱。徒：迁移。薪：柴草。把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施，才能防止灾祸。 故事某人家里来了一位客人，看见主人家里竈上的烟囱是直立的，旁边又堆着很多柴草。那客人便告诉主人，烟囱要改成曲折的，要搬走旁边的柴草，不然的话将来就会发生火灾。主人听了默然无语，不理会他所说的话。不久，主人家里果然失火了，邻居都跑来帮忙灭火。于是主人邀请这些邻居们来宴会答谢他们。那焦头烂额的人功劳最大，请他上坐，其余的人也照按他们功劳的大小顺序排定座位，却没有邀请当初建议把烟囱改成弯曲的客人。于是有人对主人说：「当初如果听了那位客人的话那样做，根本不会发生火灾。现在论功请客，那位对你建议改曲烟囱移走柴堆的人的恩惠，却被忘记了，而焦头烂额的人却成了上宾，这是什麽道理呢？」主人听了顿时醒悟过来，于是便邀请那位建议曲突徙薪的客人参加谢宴。 近义词未雨绸缪、未焚徙薪、有备无患、防患未然、防微杜渐 反义词江心补漏、临阵磨枪、临渴掘井 造句最近意外灾害频传，大家要加强曲突徙薪、防患未然的观念。 ★比喻事先采取措施，以防患未然。参见「枉突徙薪」条。《五代史平话．唐史．卷上》：「夫救焚者，销之于曲突徙薪之时者易为力。」明．屠隆《彩毫记．第九出》：「念隐忧漆室效葵倾，鉴先几曲突徙薪情。」 目录★修订本参考资料：比喻事先采取措施，以防患未然。见枉突徙薪条。五代史平话˙唐史˙卷上：夫救焚者，销之于曲突徙薪之时者易为力。明˙屠隆˙彩毫记˙第九出：念隐忧漆室效葵倾，鉴先几曲突徙薪情。 ★07.《四库全书总目提要．卷一七九．集部．别集类存目六．大云集》：「璜守西安，在万历中年，其于启祯时事，曲突徙薪，若有先见。」u001a★04.唐．魏徵〈为李密檄荥阳守郇王庆文〉：「王之为臣，无所献纳，不能曲突徙薪，除烦去惑，致令四海鼎沸，百姓乱麻，高垒深沟，自固而已。」★03.唐．杜牧〈李给事中敏〉诗二首之一：「曲突徙薪人不会，海边今作钓鱼翁。」★02.《宋书．卷六一．武三王列传．江夏文献王义恭》：「曲突徙薪，防之有素，庶善者无惧，恶者止奸。」★01.《汉书．卷六八．霍光金日磾传．霍光》：「乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患。今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？」★ 释义 将烟囱改弯，把柴薪移走。＃典出汉．刘向《说苑．卷一三．权谋》。后用「曲突徙薪」比喻事先采取措施，以防止危险发生。△「有备无患」典源＃汉．刘向《说苑．卷一三．权谋》1> 孝宣皇帝之时，霍氏奢靡。茂陵徐先生曰：「霍氏必亡！夫在人之右而奢，亡之道也。孔子曰：『奢则不逊。』夫不逊者必侮上，侮上者，逆之道也。出人之右，人必害之。今霍氏秉权，天下之人，疾害之者多矣。夫天下害之，而又以逆道行之，不亡何待？」乃上书言：「霍氏奢靡。陛下即爱之，宜以时抑制，无使至于亡。」书三上，辄报闻。其后霍氏果灭。董忠等以其功封。人有为徐先生2>上书曰：「臣闻客有过主人，见灶直3>，傍有积薪。客谓主人曰：『曲4>其，远其积薪，不者，将有火患。』主人嘿然5>不应。居无几何，家果失火，乡聚里中人哀而救之，火幸息6>。于是杀牛置酒，燔发灼烂7>者在上行，余各用功次坐，而反不录言曲者。向使主人听客之言，不费牛酒，终无火患。今茂陵徐福数上书言霍氏且有变，宜防绝之。向使福说得行，则无裂地出爵之费，而国安平自如今。往事既已，而福独不得与其功。惟陛下察客徙薪曲之策，而使居燔发灼烂之右。」书奏，上使人赐徐福帛十匹，拜为郎。 (1) 典故或见于汉．桓谭《新论．见徵》。(2) 徐先生：徐福，汉茂陵人，生卒年不详。汉宣帝时徐福曾屡次上书言霍氏太盛，宜加以抑制。后来霍氏被诛，宣帝奖励徐福，赐帛拜官。(3) 直：直的烟囱。，音ㄊㄨˊ，烟囱。，或作「突」。 (4) 曲：动词，使弯曲。(5) 嘿然：不作声。嘿，音ㄇㄛˋ，同「默」。(6) 息：同「熄」，火势熄灭。(7) 燔发灼烂：头发烧焦，皮肤烤灼伤溃。燔，音ㄈㄢˊ。 〔参考资料〕 汉．桓谭《新论．见徵》淳于髡至邻家，见其灶突之直而积薪在旁。谓曰：「此且有火灾。」即教使更为曲突，而徙远其薪。邻家不听，后灾火果及积薪，而燔其屋。邻里并救击，及灭止而烹羊具酒，以劳谢救火者，曲突远薪固不肯呼淳于髡饮饭。智者讥之云：「教人曲突远薪，固无恩泽，燋头烂额反为上客。」盖伤其贱本而贵末也。夫岂独突薪可以除害哉？另可参考：《汉书．卷六八．霍光金日磾传．霍光》典故说明霍氏是西汉宣帝时一个政治势力十分庞大的家族。霍光受到皇帝的信任，秉政二十年，掌握了朝中的大权；其弟霍去病是讨伐匈奴的名将；其妹则是皇后。他们在朝中权倾一时，连皇帝都要敬畏他们三分。霍光死后，霍氏家族更是专恣骄奢。大臣徐福深恐霍氏造反，便上书宣帝，建议压抑霍氏，以免后患。不过当时宣帝并没有采纳他的意见。后来霍氏果然因阴谋造反遭到灭族，所有镇压有功的人都受到奖赏，只有徐福没有得到任何表扬。有人便替徐福打抱不平，上书给皇帝说：「有一户人家的灶，烟囱是直的，旁边又堆着柴火。客人看见了，便劝那家的主人把烟囱改成弯的，然后把柴火移开，以免发生火灾。但是主人并没有采纳他的建议。后来，那家果然因此发生火灾，邻居都赶来救火。火灾扑灭之后，主人为了表示感谢，便摆设宴席，招待那些帮忙救火的人，唯独没有邀请最先提醒他预防火灾的客人。如果他一开始就接受那位客人的建议，做好预防措施，也就不会发生火灾，所以他最应该感谢的，其实是那位客人。相同地，如果皇上接纳徐福的建议，事先压制霍氏，那麽朝廷也就不必付出那麽大的代价了。」宣帝看了奏摺，觉得很有道理，就下令赐给徐福财帛官爵，做为奖励。后来这个故事被浓缩成「曲突徙薪」，用来比喻事先采取措施，以防止危险发生。u001a书证
2、三人们为了防止火患，曲突徙薪，禁止上山携带火种。
3、如果懂得曲突徙薪的道理，许多灾难都可以避免。
4、不要将易燃物置于火源之旁，曲突徙薪，以策安全。
5、今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶（yé）？
6、别怪我建议你曲突徙薪，这场坟实在挤进太多人了，为了安全得尽快疏散。
7、在按语中，董其昌高度赞扬了叶世英的计策，并为这样好的奏折受到留中的冷遇感到惋惜，他说“此疏在奴酋未发难之前十年，可谓曲突徙薪之谋。
8、茂相恬静谨凛，藏才不露，其抚浙率皆曲突徙薪，防患未然。
9、一百九如果懂得曲突徙薪的道理,这场火灾就可以避免了。
10、做事要先曲突徙薪，想好万全之策，才能有稳操胜算的把握。
11、如果懂得曲突徙薪的道理，这场火灾就可以避免了。
12、救阴尚易，达邪最难，邪去则正安，热退则津还，与其养痈贻患，无如曲突徙薪。
13、那家公司财务有问题了，我警告大家曲突徙薪，赶紧把该公司股票抛售掉。
14、于是这家置酒宴感谢众乡亲，主人先把那些救火时被烧的“焦头烂额”的人安排在上座，其余的人按照贡献大小排定座次，可是主人却并没有邀请当初提醒他“曲突徙薪”的那个人。
15、多亏我们去年曲突徙薪修筑了堤坝，今年才会避免了洪水灾害。
16、诸葛亮用“曲突徙薪”的典故形象的点明了“汉二祖”的为人，正因为世祖“策虑深远，有杜渐曲突之明”，就像那位建议“曲突徙薪”的人一样，已经把危险消灭在了发生之前，故“臣不显功”；而高祖的才能和谋虑不足，经常导致战场上的被动，所以陈平、韩信等人只好不断的“救火”，就像“曲突徙薪”典故里那些个“焦头烂额”的救火者一样。
17、成语“曲突徙薪”的故事：一人家的厨房堆着大量柴禾，某人指出这样危险，很容易着火，建议改善（弯曲）烟道，移走柴禾。
18、采取曲突徙薪的措施,可以降低危险的发生。
19、【出处】《汉书?霍光传》：“曲突徙薪无恩泽；焦头烂额为上客。
20、别怪我建议你曲突徙薪，这场地实在挤进太多人了，为了安全得尽快疏散。
21、语有“曲突徙薪为彼人，焦头烂额为上客”，此言虽小，有似二祖之时也。
22、示例：惟信古太过，而欲为曲突徙薪之谋，故与物多违而每致～之患。
23、二百如果懂得曲突徙薪的道理，许多灾难都可以避免。
24、曲突徙薪无恩泽，不念豫防之力大；焦头烂额为上客，徒知救急之功宏。
25、曲突徙薪：曲，使弯曲；突，烟囱；徙，迁移；薪，柴。
26、《新论》：“智士讥之曰：‘曲突徙薪无恩泽，?头烂额为上客。
27、二百零多亏我们去年曲突徙薪修筑了堤坝，今年才会避免了洪水灾害。
28、那家公司财务有问题了，我警告大家曲突徙薪，赶紧把该公司股票拋售掉。
29、清王士?《池北偶谈?谈献二?王公家书》：“盖中宫危则皇长子危，长子危则宗庙社稷危，此回天机括，曲突徙薪上策。
30、若不早有更张，须其自败，正犹蠹虽除去，木病亦深，始嫌曲突徙薪，终见焦头烂额，事至于此，救将何及？
31、新华社记者吕全成摄（中国人民银行公布）外币名称中间价1 00美元8 30.1 71 00日元7.4 83 41 00港币1 07.2 7曲突徙薪刘华新1 99 6年1 0月4日星期五第七版德波两国国家足球队不久前在波兰扎布热市比赛，约3 00名德国新纳粹分子大闹赛场，袭击现场观众和波兰警察，并嚣张地叫喊“我们又打回来了”、“到波兰来就是要打犹太人”等反动口号。
32、从外交上看，由于美国经常对所谓“美国利益”做狭隘和偏执的理解，因而在国际事务中缺少泱泱风度，经常干一些“围堵”、“遏制”、“救火”之类的力气活，少曲突徙薪之明，多焦头烂额之举。
33、如果懂得曲突徙薪的道理,许多灾难都可以避免。
34、成语“曲突徙薪”向人们传递的道理：不要忘记和感谢给你忠告和帮助的人！
35、新华社记者吕全成摄（中国人民银行公布）外币名称中间价100美元830.17100日元7.4834100港币107.27曲突徙薪刘华新1996年10月4日星期五第七版德波两国国家足球队不久前在波兰扎布热市比赛，约300名德国新纳粹分子大闹赛场，袭击现场观众和波兰警察，并嚣张地叫喊“我们又打回来了”、“到波兰来就是要打犹太人”等反动口号。
36、现在评论功劳，邀请宾客，（为什么）提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠，而被烧伤的人却成了上客呢？
37、今天你论功请客，却把你那客人忘了，这岂不是曲突徙薪亡(没有)恩泽，焦头烂额为上客了吗?”主人听了这番话，顿时省悟过来，马上把那客人请来，并奉他为上宾。
38、历史不会重演，历史又常令人浩叹：见微知著，弭患于未然实在是件不容易的事，诺曼底登陆的胜利已是浩劫之后的事，“曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客”，这也许就是历史特具的悲剧性。
39、小疏忽往往酿成大祸，曲突徙薪正是防微杜渐的作法。
40、于是有人上书讲述曲突徙薪的故事，讲主人款待那些焦头烂额的救火人而忘记提出改正意见的人，宣帝立即重赏徐福。
41、臣起家寒素，既绝党援，并无恩怨，祗以时间阽危，恐致焦头烂额之伤，不得不献曲突徙薪之策。
42、今论功而请宾，曲突徙薪者亡恩泽，焦头烂额为上客耶？
43、卫生局动员市民注射疫苗,目的是曲突徙薪,防止传染病。
44、这些思想的渊源还可以追溯到中国古代的典故中，比如曲突徙薪、扁鹊论医术等。救阴尚易，达邪最难，邪去则正安，热退则津还，与其养痈贻患，无如曲突徙薪。
46、示例惟信古太过，而欲为曲突徙薪之谋，故与物多违而每致～之患。
47、曲突徙薪广恩泽，愿亟靖海安天骄。
48、采取曲突徙薪的措施，可以降低危险的发生。
49、◎如果懂得曲突徙薪的道理；许多灾难都可以避免。
50、曲突徙薪为彼人，焦头烂额为上客”，唐晓澜那点心思，也被吕四娘化解于无形。
51、中国《汉书·霍光传》有云，有客过主人舍，见烟囱直柴草近，遂劝主人曲突徙薪，以防火患。
52、三卫生局动员市民注射疫苗,目的是曲突徙薪,防止传染病。
53、他在原齐国旧地饶安一带招募童男童女各500人，并集合从全国各郡而至的技艺百工、水手、弓箭手共3000余人，筑城侨寓，在此进行物质准备，操练船队，曲突徙薪，以不变应万变。
54、人们为了防止火患，曲突徙薪，禁止上山携带火种。
55、卫生局动员市民注射疫苗，目的是曲突徙薪，防止传染病。
56、一百九卫生局动员市民注射疫苗,目的是曲突徙薪,防止传染病。
57、现在评论功劳，邀请宾客，为什么‘曲突徙薪’建议的人没有受到恩惠，而被烧伤的人却成了上客呢？
58、他们明白只有研究风险，及早曲突徙薪，风险才可能减少到最低程度。
59、与其养痈贻患，无如曲突徙薪。
60、俗话说：“曲突徙薪为彼人，焦头烂额为上客。
61、论者谓其有曲突徙薪之谋。
62、同“曲突徙薪”。
63、【出处】曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？
64、你把爆竹就这样摆着，容我劝你曲突徙薪，快移到安全地方。
65、今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？
网友评论
最新评论